
Hydroptilidae sind die Familie mit den kleinsten Köcherfliegen, die bei uns in Europa vorkommen. Allein deshalb werden sie oft übersehen und selten gefangen - und noch seltener werden sie bis zur Art bestimmt. Das nebenstehende Foto eines Hydroptila-Weibchens neben einem Stecknadelkopf lässt die Schwierigkeiten bei derUntersuchung dieser winzigen Köcherfliegen erahnen. Außerdem ist die Bestimmung der Weibchen der in Deutschland vorkommenden Arten der Hydroptila sparsa-Gruppe aufgrund fehlender Vergleichsabbildungen in der gängigen Literatur immer noch schwierig.
Nachfolgend werden zur Erleichterung der Determination ein Bestimmungsschlüssel, Detailzeichnungen der Differenzierungsmerkmale und eine Tafel mit Vergleichabbildungen präsentiert.
Die Bezeichnung der Genitalstrukturen der Hydroptila-Weibchen ist in der Literatur uneinheitlich. Das proximale ventrale Sklerit (Abb. 1, A) wird von den in der Einleitung erwähnten Autoren als „chitinous process“, „Vulvarplatte“ oder „mushroom shaped ventral sclerite“ bezeichnet. Das distale ventrale Sklerit (Abb. 1, B) wird als „ventral lobe“ bezeichnet, die nur nach Mazeration sichtbare innere sklerotisierte Struktur (Abb. 1, C) als „internal apparatus“, „processus spermathecae“, „trident“ oder „innere Vaginalstruktur“. Die distale dorsale Einbuchtung des VIII. Segmentes wird erwähnt als „dorsal excision“ (Abb. 1, D).
Die für die Artunterscheidung notwendigen Strukturen des VIII. Segmentes (siehe Abb. 1) werden nachfolgend bezeichnet:
A proximales ventrales Sklerit
B distales ventrales Sklerit
C inneres Vaginalsklerit
D dorsaler Einschnitt
E flügelartige Scheiden am Segment IX

Abb. 1: a) Lateralansicht des weiblichen Genitals von Hydroptila cornuta; b) Ventral- und c) Dorsalansicht des VIII. Abdominalsegmentes des Weibchens von Hydroptila sparsa
Tabelle 1: Bestimmungsschlüssel für die Weibchen der in Zentraleuropa vorkommenden Arten der Hydroptila sparsa-Gruppe

Abb. 2: Lateral-, Ventral- und Dorsalansicht des VIII. Abdominalsegmentes des Weibchens von Hydroptila angulata

Abb. 3: Lateral-, Ventral- und Dorsalansicht des VIII. Abdominalsegmentes des Weibchens von Hydroptila cornuta

Abb. 4: Lateral-, Ventral- und Dorsalansicht des VIII. Abdominalsegmentes des Weibchens von Hydroptila lotensis

Abb. 5: Lateral-, Ventral- und Dorsalansicht des VIII. Abdominalsegmentes des Weibchens von Hydroptila simulans

Abb. 6: Lateral-, Ventral- und Dorsalansicht des VIII. Abdominalsegmentes des Weibchens von Hydroptila sparsa

Abb. 7: Ansichten des VIII. Abdominalsegmentes der Weibchen von Hydroptila angulata, H. cornuta, H. lotensis, H. simulans und H. sparsa